vegan air fryer grilled onigiri